1998年，电视剧《牵手》的导演杨阳找到电影学院的程老师，“你们表演系的学生中有没有气质比较独特的？”程老师递给她一张很大的黑白照。“那张照片非常打动我。”杨阳至今记得看到俞飞鸿照片时的情景。 　　

“他们给我寄来剧本，想让我演夏小雪，可我觉得以当时的年龄、经历、感觉，演王纯比较合适。”那会儿，她正在美国留学，坐十几个小时飞机回到国内，结果，一切如愿。王纯，让她一夜成名——那可能是中国荧屏上第一个不招人恨的第三者。此后她似乎没能超越这个角色。观众说起她，必提及《牵手》里的王纯。 　　《牵手》红了之后，片约大增，有一阵每年要拍四五部戏。“累得直想哭，演员的悲哀是一旦上了轨道就没法停下来，除非病得爬不起来，不然没有请假一说。请一天假，剧组会损失很多钱，下面的戏也会受影响，完全是身不由己的状态。” 　　

“我是个特别宝贝自己的人，我不能为了演戏付出全部生活。”那段日子她对工作产生了厌倦。去外地拍戏得提前一周整理行李箱，“开行李箱和关行李箱两个动作充满恐惧。这个带不带？那个带不带？”她是个恋家的人，走到哪儿都要带上自己的水杯，习惯于把酒店的房间布置出家的感觉。而剧组永远处于漂泊的状态。 　　

她说，做演员这么多年，对这种动荡生活，一直就没有适应过。 　　

2004年根据成都女作家洁尘长篇小说《酒红冰蓝》改编由赵赵编剧的电视剧《我爱你，再见》中，俞飞鸿第一次尝试幕后台前一肩挑的作品，为此她筹备了一年多，兼任制片人、出品人、主演、片尾曲演唱多职。 　　2006年拍摄的美国电影《千年敬祈》》(AThou-sandYearsofGoodPrayers)获得西班牙“圣赛巴提昂国际影展”(San Sebastian Film Festival)中夺得最佳电影“金贝壳奖”。 　　

首届女性电影周暨2009年度女性观众电影评选揭晓：首届女性电影周 评审团特别关注单元 年度女性电影——《爱有来生》。 　　

2010年5月8日晚在北京举行第17届北京大学生电影节，俞飞鸿导演《爱有来生》获得最佳处女作奖。 　　生活越平淡，我就越踏实 　　

俞飞鸿说话，声音不高不低，语速不快不慢，温和，有分寸。很多人，尤其男性观众，至今记得她在《小李飞刀》中出演的角色“惊鸿仙子”——美丽，智慧，回眸一笑，真有惊鸿一瞥的感觉。 　　

很少有人知道在生活中，俞飞鸿人称“飞哥”。 　　
“我的性格其实很男人，坚定、果断，我决定的事不需要跟人商量。我喜欢幽默的人，自己也愿意调侃，朋友们都把我当男孩子看。” 　　

女演员最敏感的是年龄、曝光度。这些从来就没困扰过她，她没拍过性感、裸露的
跨页照片，不介意你对她演技的质疑，爽快地告诉你出生日期，接受采访时不施脂粉、素面朝天。“我关心的是我的生活、心境。这几年，在别人眼中我好像消失了，但我比任何时候都忙碌、有成就感。” 　　

《爱有来生》在云南拍摄了七八个月，工作环境大都是海拔3000米左右的高原。剧组所有人几乎都有过高原反应，水土不服、感冒发烧是常有的事儿。俞飞鸿却一次都没病过，“我跟自己说，‘你不能倒。’我倒了片子谁来拍？损失谁来扛？选景时我们在山岭间徒步行走，非常艰苦。曾经为找一条瀑布翻山越岭爬到一个山顶，运动量大到我们的美术犯胃病。我也因为走路太多，大拇趾盖都翻起来了，黑紫，流脓血，将近一年才慢慢长好了。拍戏时每天我都是最早到现场，爬山时我走在最前面。摄影师有一次问我助理，‘你都给她吃什么了，怎么跟打了鸡血似的？’” 　　

工作人员没达到要求，她态度很强硬，非让对方给出充分的理由，“我不会犹豫，我一直保持着清醒的头脑，很清楚自己要什么。”这么强硬的话，她微笑着，用恬淡的语气说出来。 　　

她说她是个理性的人，不爱对生活抱幻想。在她看来，很多东西是注定的。她平时说话都很少，最喜欢的，是静静地坐在角落里观察别人。 　　

“我看过一本电影杂志采访陈冲，问她有没有想过出本自传，陈冲回答，‘我不希望，我希望我的人生非常平淡，平淡到不足以写自传。如果能写自传，说明你的人生非常有戏剧性、非常坎坷。’她是我所见过的最聪明的女人之一。她说出了我想说的话，我希望我的人生也平淡到不足以写成一本书，每天早上起来时，脚踏踏实实踩在地上。生活越平淡、越没有什么，我就越踏实。”

相关奖项
　　
《喜福会》，获美国德州休斯顿市荣誉市民和亲善大使称号 　　

《北京杂种》荣获1993年东京国际电影节最佳亚洲电影奖，瑞士卢卡诺国际电影节特别奖和新加坡国际电影节评委会奖