6月16日,一场中式婚礼在信阳市南湾湖的一家咖啡馆拉开帷幕。特别的是,这是一场跨国婚礼,新郎来自美国威斯康星州,新娘在信阳长大,留学多年,为爱定居他乡。因为对传统文化的热爱和思乡情结,两人在亲友的支持下,策划了这样一场中式浪漫婚礼。
20多年前的记忆是甜的。夏天的时候,奶奶会在院里的水池冰几个西瓜。新娘孙冬娇和小伙伴们捧着一牙西瓜,坐在门前欢快地吃着,蜜汁留到嘴角。二十多年后,她从美国回到这里,带着爱人,来看她的老家。还有一个人也在忙里忙外,那是他的父亲孙立国。在他的眼里,这里装小鱼的马槽,改良成桌子的磨盘、老门……拴着这一代人的记忆,那是关于农耕文化,乡土中国的,他要把这些中国元素讲给孩子们听。因为爱女儿,他打心眼里重视和喜欢洋女婿和他的家人们。
孙冬娇第一次遇见麦克,她还是西安美术学院的学生。在为一家青旅做设计时,她认识了麦克。这个金发蓝眼睛的瘦男孩,给她的第一印象是诚恳,不太善于交际。为了给麦克的哥哥做结婚周年的纪念礼物,孙冬娇帮助他选择书法作品,两人交流多了,她才知道麦克本科研究东亚历史文化,对于中国传统文化非常感兴趣。
而在麦克看来,这位学习艺术设计的东方女孩直率、幽默,更激发了他探索中国的热情。在朋友们的撮合下,两位有些慢热的异乡人终于牵手。确认恋人关系不久,孙冬娇考上了米兰美术学院,奔赴意大利深造;麦克则去美国读研,学习中文。
两人由于志同道合,心的距离反而更近了。与传统观念不同,中国女孩孙冬娇比较独立,而麦克相对传统,更偏向于留在威斯康星州的父母身边。于是,孙冬娇毅然决定选择来到威斯康星,在一个画廊担任艺术品装裱设计的工作。
在美国的两年,孙冬娇已经完全融入到麦克的亲友圈中。不过,独立的她偶尔也会思念家乡的一切。
2016年年初,这对准备进入婚姻殿堂的跨国情侣,策划了一次有意义的婚礼:麦克带着全家来到孙冬娇的家乡信阳,这对新人要在那里举办正宗的中式传统婚礼,然后带着岳父岳母前往他们的住处,再举行西式婚礼。
和从小一样,孙冬娇的父母对女儿的决定表示绝对支持。每天晚上,孙冬娇和父亲孙立国都要视频讨论方案,白天,这位已经是企业老总的父亲,亲自东奔西走,拟定行程、准备服装道具、考察酒店……细致到食材的来源追溯,以及小件物品的采购。
“我想这不仅是女儿的婚礼,也是外国友人走进中国、了解信阳的窗口,是文化交流大潮下的一滴水,所以在前期准备时,我很投入。”孙立国说。
6月,孙冬娇和麦克带着二十多位威斯康星的亲友来到中国。孙冬娇带着他们游览了上海、苏州、杭州,随后到达信阳,游览鸡公山、南湾湖,并在曾经生活过的院子里品尝了地道的信阳菜、信阳毛尖和信阳酒。在这里,外国友人一边好奇地询问一些传统物品的用途,一边拿着相机和手机不停拍照。饭桌上,他们对于南湾鱼头、信阳炖菜产生极大兴趣,而酒让两国人找到了共同爱好,彻底high了起来。