由唐嫣，Rain，罗晋主演电视剧《克拉恋人》从首播到大结局都一直备受关注，如今《卡拉恋人》将翻拍第二部，而此次也将是中韩演员跨国合作，目前男主角已确定为李钟硕，该剧预计2017年上映。

李钟硕所属社表示，李钟硕收到了陈赫导演(代表作《Doctor异乡人》等)400亿(约人民币2.2亿)制作规模的中韩合作电视剧《翡翠恋人》的邀请并决定出演。这部奇幻浪漫电视剧是制作投资《钢铁侠3》、《Point Break》的DMG的2016年最高期待作。