Ñý¾«µÄβ°Í½áβÇú Ï´¨¤ß¤¯¤Ë - ¾ý¤¬¤¤¤ë¤«¤é